25.- Kanji japones correspondiente a «centro, dentro». スペイン語で中というの漢字。

KANJI JAPONES: dentro, centro.スペイン語で中というの漢字。  中:チュウ、なか: (chuu, naka) 4 trazos. Dentro,centro(m). 中:なか。Interior(m).(naka) 。。。の中に:Dentro de…, en el interior de…(…no naka ni) それは引出しの中にある:Eso está dentro del cajón.(sore wa hikidashi no naka ni aru) 冷蔵庫の中にビールとカレーがあります:Dentro de la nevera hay cerveza y curry.(reizouko no naka ni biiru to karee ga arimasu) 中へお入り下さい:Pasen adentro, por favor. (naka e o hairi kudasai) 戸を中から閉める:Cerrar la puerta por dentro.(do wo naka kara shimeru) 。。。の中から選ぶ:Escoger a uno de entre… (…no naka kara erabu) Medio(m), promedio(m). 。。。の中をとる:Tomar el promedio de algo.(…no naka wo toru) 肉は中ぐらいに焼いて下さい:Haga la carne en un punto medio (ni cruda, ni muy pasada), por favor.(niku wa naka gurai ni yaite kudasai) 中庭:なかにわ。Patio(m). (nakaniwa) 中心:ちゅうしん。Centro(m), núcleo(m).(chuushin) 中心の:Central.(chuushin no) 。。。の中心に:En el centro

Leer más

22.- kanji japones: «arriba,subir».日本漢字スペイン語でハポネスカの説明.

LOS 1001 KANJIS DE JAPONESCA. KANJI JAPONES:»ARRIBA, SUBIR». 上:ジョウ、ショウ、うえ、うわ、かみ、あげる、あがる、のぼる、のぼせる、のぼす: (jou , shou , ue , uwa , kami , ageru , noboru, noboseru, nobosu) 3 trazos Arriba, subir. Básico y principal, este kanji. De ahí sus múltiples pronunciaciones,  porque acompaña permanentemente a otros muchos kanjis formando palabras y expresiones  que a su vez son muy usadas. En sus formas verbales, «ageru» y «agaru», se aplica en muy diferentes sentidos; además del sentido de «subir, ascender, elevar», puede querer decir «dar»,» obtener», hasta «freír en aceite». 上:うえ: Parte(f) superior. Cumbre(f), cima(f). Superficie(f).(ue). 上の:Superior, de arriba.(ue no) 上に:Encima.(ue ni) 。。。の上に:Sobre, encima de…(…no ue ni) 上から:Desde arriba.(ue kara) Mayor(mf), superior(mf). 彼は私より年が2つ上だ:Él es dos

Leer más

21.- KANJI JAPONES : DERECHA. ハポネスカの漢字のスペイン語説明。

KANJI JAPONES: DERECHA. Los 1001 kanjis de japonesca. 右:ウ、ユウ、みぎ: (u , yuu , migi) 5 trazos Derecha(cho). 右:みぎ:Derecha(cho).(migi) ; la pronunciación en castellano es [migui] 。。。の右に:A la derecha de…(…no migi ni ) 右に曲がる:Doblar, girar a la derecha.(migi ni magaru) 私は右に曲がりました:Yo doblé a la derecha. (watashi wa migi ni magarimashita) 右翼手: Derechista(mf), de derechas. (uyokushu) う よく しゅ 右側:Al lado derecho.(migigawa) みぎ がわ 右側を行く:Circular por la derecha.(migigawa wo iku) 「右側通行」:»Circule por la derecha»(migigawa tsuukou): Cartel para indicar el sentido del tráfico. 右手:A la derecha.(migite) みぎ て 右手に見える山が富士山です:La montaña que se ve a la derecha es el monte Fuji. (migite ni mieru yama ga Fujizan desu). 右巻き:みぎまき: En el sentido de las

Leer más

20.- KANJI JAPONES: IZQUIERDA。ハポネスカの一年生の漢字。

Kanji japones «Izquierda». 左:サ、ひだり: (sa , hidari) 5 trazos Izquierda(do). 左: ひだり: Izquierda (do). 。。。の左に:A la izquierda de… (…no hidari ni) 銀行はホテルの左にある:Hay un banco a la izquierda del hotel. (ginkou wa hoteru no hidari ni aru) 角を左に曲がってください:Gire a la izquierda en la esquina. (kado wo hidari ni magatte kudasai) 髪を左分けにする:Peinarse con la raya a la izquierda. (kami o hidarewake ni suru) 左側:Lado(m) izquierdo.(hidarigawa) ひだり がわ 左側に:A la izquierda, a mano(f) izquierda.(hidarigawa ni) 左翼手:Izquierdista(mf).(sayokushu) さ よく しゅ 左折:Giro(m) a la izquierda.(sasetsu) さ せつ 左折する:Girar a la izquierda.(sasetsu suru ) 左右:A izquierda y derecha(f).(sayuu) さ ゆう 左右を見る:Mirar a ambos lados.(sayuu wo miru) Influir. 左右する:Influir, decidir sobre algo.(sayuu suru) ひだり Hablando de izquierda, un

Leer más

19.- KANJI JAPONES: 土。TIERRA, SABADO。ハポネスカの一年生の漢字。スペイン語で説明。

KANJI JAPONES correspondiente al símbolo de la tierra. Todo sobre los kanjis esenciales en «Kanji Japonés: Diccionario y Guía de Estudio» de Japonesca. 土:ド、ト、つち: (do , to , tsuchi). 3 trazos Tierra(f). 土:Tierra(f), barro(m).(tsuchi) つち 赤土:Ocre(m), tierra roja, arcilla(f).(akatsuchi) あか つち 土台:Fundamentos(mpl), cimientos(mpl), base(f). (dodai) ど だい 成功の土台: Base del éxito.(seikou no dodai) 国土:Territorio(m) nacional.(kokudo) こく ど 粘土:Arcilla(f).(nendo) ねん ど 土地:Tierra(f), finca(f), propiedad(f).(tochi) と ち 土地をたがやす:Labrar la tierra.(tochi wo tagayasu) País(m), región(f), comarca(f). 土地の:Local.(tochi no ) 土地の人:Natural, indígena(mf).(tochi no hito) 土足:ど そく: Quiere dar la idea de «zapatos», o el hecho de ir calzado. Este kanji, formado por «tierra» y «pie», se utiliza por ejemplo, para invitar al visitante a

Leer más

14.- KANJI JAPONES: «LUNA, MES»: 月。

14.- KANJI JAPONES : Luna, mes: 月. 月:ゲツ、ガツ、つき: (getsu , gatsu , tsuki) 4 trazos Significa luna(f), y también mes(m). como nombre propio. (otsukisama)La traducción más directa sería «Señora Luna», ya que tanto el お del comienzo de la palabra como el さま、indican tratamiento de respeto, u honorífico. 月:つき: Luna(f).(tsuki) 月が出る:La luna sale.(tsuki ga deru ) Día de la semana: Lunes(m) 月曜日: げつようび: Lunes, primer día de la semana. (getsuyoubi) Este kanji también se utiliza para darle nombre a los meses del año. Se coloca el número de mes (que comienza también por enero), y acto seguido el kanji de la luna, tal que así: 1月:Enero(m)(ichigatsu) いち がつ 2月:Febrero(m)(nigatsu) に がつ 3月:Marzo(m)(sangatsu)

Leer más

EL NUMERO 100 EN JAPONES: SU KANJI.

11.- KANJI correspondiente al número 100 EN JAPONES.   百:ヒャク: (hyaku ) 6 trazos          (fpl)«. 百円玉:ひゃく えん だま. Moneda(f) de cien yenes(mpl).(hyakuen dama 百番目の:ひゃくばんめの。Centésimo(ma). El que ocupa el puesto número cien.(hyakubanme no) 何百も:なんびゃくも。A centenares、a cientos.(nanbyakumo) 百分率:Porcentaje(m) , tanto (m) por ciento .(hyakubunritsu) 百パーセント:ひゃくパーセント。Cien por cien.(hyaku paasento) vemos que aquí acompaña a la palabra en katakana que representa fonéticamente a la palabra inglesa «percent», o sea porcentaje. 百万:ひゃくまん。Un millón.(hyakuman)。 百科事典:ひゃっかじてん。Diccionario(m) enciclopédico.(hyakkajiten) ¡Ojo! A continuación, veremos cómo se pronuncian las centenas, ya que al comenzar hyaku por una hache aspirada, [jiaku], su sonoridad cambia según con el número que se combine. Es tal que así: 100: 百: ひゃく。Cien (hyaku) 200:二百:にひゃく。Doscientos(tas).(nihyaku)   300:三百:さんびゃく。Trescientos(tas).(sanbyaku) 400:四百:よんひゃく。Cuatrocientos(tas).(yonhyaku)

Leer más

KANJI JAPONES DEL NUMERO 10.一年生の漢字。スペイン語で説明。

十:ジュウ、ジッ、とお、と: (jyuu , jitt-, too, to) 2 trazos Diez, número diez. 十:とお: Diez. (En su pronunciación japonesa -kunyomi- no necesita sufijo para aparecer en la frase.) (too) Ejemplo: その部屋には十の椅子があります:En esa habitación hay diez sillas.(sono heya niwa too no isu ga arimasu) 十日:とうか。Día(m) diez del mes/Diez días. (touka) 十分:じっぷん。Diez minutos(mpl).(jippun) 十時十分です:Son las diez y diez(jyuuji jippun desu) 五時十分前です:Son las cinco menos diez.(ごじ, まえ)(goji jippun mae desu) 会社の食堂は八時から十二時十分までです:El comedor de la empresa está abierto desde las diez hasta las doce y diez (kaisha no shokudou wa hachiji kara juunijijippun made desu) 十月:Octubre(m).(juugatsu) じゅう がつ 十一月:Noviembre(m).(juuichigatsu) じゅう いち がつ 十二月:Diciembre(m).(juunigatsu) じゅう に がつ 十五夜:Noche(f) de plenilunio (de luna llena).(juugoya) じゅう ご や 十分な:じゅうぶんな。Suficiente,

Leer más

KANJI JAPONES DEL NUMERO OCHO.一年生の漢字。スペイン語の説明。

KANJI JAPONES DEL NUMERO OCHO: Como la sílaba «ha» en katakana. 八:ハチ、や、やつ、やっつ、よう   八八hachi, ya ,   yatsu ,     yattsu,         you) 2 trazos  Ocho, número ocho.             八つ:やつ:Ocho (Pronunciación japonesa kunyomi)(yatsu) 八: やつ:  Ocho.             八日:ようか:Día(m) ocho/Ocho días.(youka)            八分:はっぷん:Ocho minutos(mpl).(happun)       八月:はちがつ: Agosto(m).(hachigatsu)            八本:はち がつ: Ocho unidades(fpl) de algo largo y fino.(happon)            ここに傘が八本あります:Aquí hay ocho paraguas. (koko ni kasa ga happon arimasu) 八重桜:やえざくら:Cerezo(m) de dobles flores(fpl).(yaezakura) Curiosidades de pronunciación. 八百長:やおちょう: Tongo(m) , trampa(f) en el juego.(yaochou) 八百屋: やおや: Verdulero(ra), verdulería(f).(yaoya) ¡ojo! , el sistema de escritura para palabras occidentales. En realidad,

Leer más

KANJI JAPONES DEL NUMERO SIETE.

KANJI JAPONES DEL NUMERO SIETE 七:シチ、なな、なな*つ、なの:             (shichi , nana , nanatsu , nano) 2 Trazos Siete, número siete. 七つ:ななつ、[nanatsu] : Siete. (Pronunciación japonesa kunyomi, no necesita sufijo)   鉛筆が七つあります:Hay siete  lápices. (Enpitsu ga nanatsu arimasu) 七五三:しちごさん、[shichigosan]: Fiesta de los niños de tres y cinco años y de las niñas de cinco y siete años(mpl). 七月:Julio(m).(shichigatsu) 七日:Día(m) siete del mes/ Siete días. (nanoka) 七分:Siete minutos(mpl). (nanafun) 七冊:Siete unidades(fpl) de algo plano. (nanasatsu)                         本が七冊あります:Hay siete libros(mpl). (hon ga nanasatsu arimasu) Excepción de pronunciación: 七夕:たなばた。[tanabata]: Antigua Fiesta japonesa del siete de julio que es una plegaria para el  desarrollo artístico de los niños. En la época Edo, era para

Leer más
error

¿Te gusta este blog? Te agradezco que lo compartas