Mundo Kanji.

Kanji de perro

53.- KANJI JAPONES:Perro. スペイン語で犬というの漢字の説明。

Kanji japonés 犬: ケン、いぬ: (ken , inu) 4 trazos Perro(m;f:perra). 犬:いぬ:Perro(m).(inu) 犬を飼う:Tener un perro. (かう) 犬を鎖でつないでおく:Sujetar un perro con una cadena. (inu wo kusari de tsunaide oku) 犬ころ:Perrillo(lla).(inukoro) あなたの犬はどれですか:¿Cuál es tu perro?. (anata no inu wa dore desuka?) あの大きい犬は私のです:Aquel perro grande es el mío.(ano ookii inu wa watashi no desu ) 子犬:こ いぬ:Cachorro(m).(koinu).  Las cosas del kanji, cachorro de animal se escribe con dos kanjis, el primero el de niño, 子、»ko», y el segundo, el de animal: 犬. «inu». Y el cachorro de gato, pues, con el kanji de niño, y el de gato, y así sucesivamente). 番犬:ばん けん:Perro(m) guardián.(banken). (Lo mismo con este otro Kanji: Sumando el de Vigilancia, y el de […]

53.- KANJI JAPONES:Perro. スペイン語で犬というの漢字の説明。 Leer más »

Kanji de flor

52.- KANJI JAPONES:Flor.スペイン語で花というの漢字。

Kanji japonés 花:カ、はな: 7 trazos (ka , hana) Flor(f). 花:はな:Flor(f).(hana) 花から花へ:De flor en flor.(hana kara hana e) 花盛りである:Estar en flor.(hanamori de aru) 社交界の花:Flor y nata(f) de la sociedad.(shakoukai no hana) * 話し*に花が咲く:Se anima la conversación.(hanashi ni hana ga saku) 花だん:はな:Arriate(m), viveros(mpl) de flores.(hanadan) 花輪:はな わ:Guirnalda(f).También corona(f) de flores funeraria.(hanawa) 花束:はな たば:Ramo(m) de flores.(hanataba) ばらの花たば:Ramo de rosas(fpl).(bara no hanataba) 花火:はな び:Fuegos(mpl) artificiales.(hanabi) 花火を燃やす:Lanzar fuegos artificiales.(hanabi wo moyasu) 花火を上げる:Tirar (lanzar) un cohete.(hanabi wo ageru) 花火大会*:Exhibición(f) de fuegos artificiales.(hanabi taikai) 花嫁:はな よめ:Novia(f),desposada.(hanayome) 花嫁姿の:En traje(m) de novia. (すがた)(hanayome sugata no) 生け花: いけばな:Arte floral japonés, que crea obras de arte efimero con flores y plantas. (Ikebana). 花瓶:かびん:Jarrón(m).(kabin) 花見: はなみ: Excursiones o paseos que se hacen

52.- KANJI JAPONES:Flor.スペイン語で花というの漢字。 Leer más »

kanji de hierba

kanji japones: hierba.ハポネスカよりスペイン語で草というの漢字。

Kanji japonés 草:ソウ、くさ: (sou , kusa) 9 trazos. Hierba(f). 草:くさ:Hierba.(kusa) 草が生えている:Crece la hierba. (kusa ga haete iru) 庭の草を取る:Arrancar las hierbas del jardín. (niwa no kusa wo toru) 草原:そう げん:Prado(m), estepa(f).(sougen) 海草:かい そう:Alga(f.*el alga, las algas).(kaisou). En kanji queda claramente explicado el significado de «Alga»: Son las «hierbas(草) del mar(海)»。 草花:うさ ばな:Hierba(f) que da flores(fpl).(usabana) 草叢:くさ むら:Maleza(f), matorrales(mpl).(kusamura) さっ草:さっそう:Mala hierba.(sassou) Borrador(m): 草案:そう あん:Anteproyecto(m), borrador(m).(souan) 規約の草案を作る:Trazar el anteproyecto de un reglamento.(kiyaku no souan wo tsukuru). Este kanji de primer curso de la enseñanza primaria en Japón, por sí mismo no encuentra demasiada ocasión de aparecer, pero sí que da lugar a un radical de los más utilizados: se llama «kusakanmuri», y son los

kanji japones: hierba.ハポネスカよりスペイン語で草というの漢字。 Leer más »

Kanji de bambú

KANJI JAPONES: BAMBU. スペイン語で竹。

Kanji japonés 竹:チク、たけ: (chiku , take) 6 trazos. Bambú(m) (pl:bambúes). 竹:たけ:Bambú(m). (take) 竹の皮:Vaina(f) de brote(m) de bambú (take no kawa) 竹ざお:Vara(f) de bambú. (take zao) 竹細工*:Objeto(m) de bambú (さいく).(take saiku) 竹薮:たけやぶ:Espesura(f) de bambúes.(takeyabu) 竹馬:たけうま:Zanco(m).(takeuma) 竹馬に乗る:Andar con zancos.(takeuma ni noru) 竹馬の友:ちくばとも:Amigo(ga) de la infancia.(chikuba no tomo) 竹林:ちく りん:Bosque(m) de bambú(chikurin) ・ 竹刀:しない: Florete(m) de bambú. (shinai). El bambú es otro de aquellos elementos esenciales en la cultura japonesa; crece de modo espontáneo en climas húmedos y lluviosos como es el del archipiélago, y su ligereza combinada con su resistencia lo convierten en un material idóneo en sus muchas aplicaciones. Hoy por hoy sigue siendo un material altamente preciado, no sólo en

KANJI JAPONES: BAMBU. スペイン語で竹。 Leer más »

Kanji japones campo

49.-KANJI JAPONES: campo.ハポネスカよりスペイン語で田というの漢字

Kanji japonés 田:デン、た:(den , ta) 5 trazos Arrozal(m). 田:た:Arrozal(m), campo(m) de arroz(m).(ta)水田:すい でん:Arrozal( de regadío).(suiden)田植え:た う :Transplante(m) de arroz(m).(taue)田園:でん えん:Rural.(denen)田園の:Rural, campestre, pastoral.(denen no)田園生活をおくる:Vivir en el campo.(denen seikatsu wo okuru)田園詩*:Poesía(f) pastoral, bucólica.(denenshi) Excepción importante de pronunciación: ・田舎:いなか:El campo.(inaka) ・ Este kanji proviene de la forma de los arrozales, que se ven siempre bien delimitados porque se han de anegar para que crezca el arroz. Porque el arroz es el alimento básico en Japón, como aquí lo sería el pan, este kanji aparece frecuentemente acompañando otros kanjis para formar nuevos significados. De hecho, el kanji de hombre, 男、se construye con el símbolo del campo de arroz, 田, y debajo el kanji de

49.-KANJI JAPONES: campo.ハポネスカよりスペイン語で田というの漢字 Leer más »

Kanji japonés, bosque, selva

48.-KANJI JAPONES:Bosque.ハポネスカよりスペイン語で森の漢字。

Kanji japonés 森:シン、もり:  (shin , mori) 12 trazos  Bosque(m) frondoso. 森:もり:Bosque(m).(mori) 森を通って行く:Ir bosque a través.(mori wo tootte iku) 森林:しんりん:Bosque, selva(f).  (shinrin) Este es el tercer kanji de la serie formada por árboles. Un árbol como elemento genérico se dibuja con los cuatro trazos que simbolizan unas raíces entrando en el suelo: 木. Para hablar de hileras de árboles o pequeñas arboledas, dibujamos dos árboles: 林. Un bosque es representado con tres árboles, tal y cómo es este kanji de mori: 森. Y si tenemos que hablar de selvas, juntamos el kanji de arboleda, más el de bosque, y sumamos cinco árboles: 森林. A partir de ahora, veremos aparecer el kanji de

48.-KANJI JAPONES:Bosque.ハポネスカよりスペイン語で森の漢字。 Leer más »

Arboleda en kanji

47.- KANJI JAPONES: ARBOLEDA. スペイン語で林というの漢字。

Kanji japonés 林:リン、はやし: (rin , hayashi) 8 Trazos. Arboleda(f). 林:はやし:Bosque(m), floresta(f), arboleda(f). Matorral(m).(hayashi) 山林:さん りん:Bosque(m).(sanrin). 森林:しん りん:Selva(f), bosque.(shinrin) 森林の:Forestal.(shinrin no) 森林開発:Explotación(f) forestal.(かいはつ)(shinrin kaihatsu) 森林地帯:Zona(f) forestal. (ちたい)(shinrin chitai) 保安林:ほ あん りん:Reserva(f) forestal.(hoanrin) 林間学校:りん かん がっ こう:Campamento(m) de verano.(rinkan gakkou) Sentido de «amontonamiento»: 林立:りん りつ:Erguirse en gran cantidad(f).(rinritsu) 煙突が林立している:Se yerguen muchas chimeneas. (entotsu ga rinritsu shite iru) Este kanji forma parte de lo que yo llamaría una serie. Sucede como con los números del 1 al 3: El 1 es una línea horizontal: 一, para escribir el 2, son dos líneas: 二 , y 3, pues eso, tres líneas horizontales: 三. En el caso de los árboles, ya habíamos visto el árbol

47.- KANJI JAPONES: ARBOLEDA. スペイン語で林というの漢字。 Leer más »

Rio en japonés

46.- KANJI JAPONES: RIO. ハポネスカよりスペイン語で川というの漢字。

Kanji japonés 川:セン、かわ. (sen , kawa) 3 Trazos Río(m). 川:かわ:Río(m), arroyo(f). (kawa) 大坂の真ん中を淀川が流れている:El río Yodo fluye atravesando de la ciudad de Osaka.(Oosaka no mannaka wo Yodo kawa ga nagarete iru) 川を渡る:Cruzar un río.(kawa wo wataru) 川に沿って:A lo largo del río.(kawa ni sotte ) 川魚料理:Cocina de pescado(m) de río.(kawazakana ryouri) 川釣:Pesca(f) de río.(kawa tsuri) 谷川:たにがわ:Arroyo(m) de montaña(f).(tanigawa) 川上:かわかみ:Parte(f) más alta del río.(kawakami) 川下:かわしも:Parte(f) más baja del río.(kawashimo) 川沿い:かわぞい :A lo largo del río.(kawazoi) 天の川:あまのかわ:La Vía Láctea.(ama no kawa) (Que se podría traducir literalmente como «El río del Cielo»). Este kanji japonés imita con sus trazos el fluir del agua del río.

46.- KANJI JAPONES: RIO. ハポネスカよりスペイン語で川というの漢字。 Leer más »

kanji japones montana

45.- KANJI JAPONES: MONTAÑA. ハポネスカよりスペイン語で山というの漢字。

Kanji japonés 山:サン、やま: (san , yama) 3 Trazos.Montaña(f). 山:やま:Montaña(f), monte(m).(yama)浅間山:El monte Asama. (Asama yama)山に登る*:Subir a la montaña. (yama ni noboru)山を下りる*:Bajar de la montaña.(おりる)(yama wo oriru)山の多い*地方*:Región(f) montañosa.(yama no ooi chihou)Pila(f), montón(m).まきの山:Un montón de leña(f).(maki no yama)山のような仕事:Un montón de trabajo(m).(yama no youna shigoto)Momento(m) crítico.山のないドラマ:Drama(m) que carece de clímax.(yama no nai dorama)Sentido de especular, o de tentar a la suerte.山を張る:Especular.(yama wo haru)彼が株で山が当たった:Ha ganado dinero especulando en la Bolsa.(kare wa kabu de yama ga atatta)私は試験の山が当たった:Salió en el examen justo la parte que había preparado.(watashi wa shiken no yama ga atatta)* 。。。で一山当てる:Encontrar un filón en algo, sacar un gran provecho de algo.(…de hitoyama ateru) 山地:さん ち:Tierra(f) montañosa.(sanchi) 山中:さん ちゅう:Rodeado(da) de montañas.(sanchuu) 山車:だ し:Carroza(f) de festival(m),

45.- KANJI JAPONES: MONTAÑA. ハポネスカよりスペイン語で山というの漢字。 Leer más »

Kanji de rapido, temprano

44.- KANJI JAPONES: RAPIDO. スペイン語で早というの漢字。ハポネスカの1001漢字。

Kanji japonés 早:ソウ、サッ、はや*い、はや*める、はや*まる: (sou , satt- , hayai , hayameru , hayamaru) 6 Trazos. Rápido, deprisa, acelerar. 早い:はやい :Rápido(da), veloz(mf), ligero(ra).(hayai) 目が早い:Tener vista(f) ágil(mf). (me ga hayai) わかりが早い:Ser agudo(da) de inteligencia(f).(wakari ga hayai) 仕事が早い:Ser rápido(da) en su trabajo(m).(shigoto ga hayai) Temprano. 早い時間に:A una hora temprana.(hayai jikan ni) いつもより早い夕食をとる:Tomar la cena mas temprano que de costumbre(f).(itsumo yori hayai yuushoku wo toru) 。。。するのはまだ早い:Todavía es pronto para + infinitivo. (…suru no wa mada hayai) 早いほどよい:Cuanto antes, mejor.(hayai hodo yoi) 早く:はや く:Deprisa, aprisa, rápido. 予定より2時間早く着く:Llegar con dos horas de antelación al horario previsto.(yotei yori nijikan hayaku tsuku) 早く来てください: Ven pronto, por favor.(hayaku kite kudasai ) できるだけ早く:Cuanto antes, lo antes posible.(dekiru dake hayaku) 早める:はやめる :Acelerar, apremiar.(hayameru) 足を早める:Acelerar,

44.- KANJI JAPONES: RAPIDO. スペイン語で早というの漢字。ハポネスカの1001漢字。 Leer más »

error

¿Te gusta este blog? Te agradezco que lo compartas

error: Este contenido está protegido
Scroll al inicio