Saltar al contenido

24.- Kanji japones: «grande».大の漢字。スペイン語で一年生の漢字。




Kanji japones: "grande".大の漢字。スペイン語で一年生の漢字。KANJI JAPONES QUE SIGNIFICA «GRANDE».

大:ダイ、タイ、おお、おおきい、おおいに

        (dai , tai ,      oo,       ookii ,         ooini)

Grande.

大きい:おおきい。Grande.(ookii)
大きい建物:Edificio(m) grande.(ookii tatemono)
大きい荷物:Equipaje(m) abultado.(ookii nimotsu)
大きい声:Voz alta.(ookii koe)

大きく:おおきく。Grande, cuando va delante de un verbo.(ookii)

窓を大きく開く*:Abrir las ventanas de par en par.(mado wo ookiku aku )
大きく出ましたね:¡Exagera usted!(ookiku demashitane )
大きくする:Hacer algo más grande, agrandar.(ookiku suru)
商売を大きくする:Ampliar el negocio.(shoubai wo ookiku suru)
大きくなる:Hacerse algo más grande, agrandarse.(ookiku naru)
大きくなったら何になりたい?:¿Qué quieres ser cuando seas mayor?.(ookiku nattara nan ni naritai ?)
彼は去年より5センチ大きくなった:Ha crecido cinco centímetros desde el año pasado.(kare wa kyonen yori go senchi ookiku natta )

大いに:おおいに。Mucho, abundantemente.(ooini)
昨日は大いに飲んだ:Ayer bebí mucho.(sakujitsu wa ooini nonda)

大きさ:おおきさ。Tamaño, talla , dimensiones.(ookisa)
この家はどのぐらい大きさですか:¿Qué dimensiones tiene esta casa?.(kono ie wa dono gurai ookisa desuka)
。。。と同じ大きさの:Del mismo tamaño que…(…to onaji ookisa no)
色々*な大きさのシャツ:Camisas de varias tallas.(iroirona ookisa no shatsu)

大地:だいち。Tierra(f).(daichi)

大学:だいがく。Universidad(f).(daigaku). El kanji de «grande» se une al de «enseñanza» para formar esta palabra.

大繁盛:だいはんじょう。Gran prosperidad(f).(daihanjou)

大喜び:おおよろこび。Gran alegría(f).(ooyorokobi)

大喜びする:No caber en sí de alegría.(ooyorokobi suru)
大喜びで:Con gran placer(m), gustosamente.(ooyorokobi de)

大臣:だいじん。Ministro(tra).(daijin)
そうり大臣:そうりだいじん:Primer ministro.(souri daijin)

Excepción de pronunciación:

大人:おとな。Persona(f) adulta.(otona). 

Este kanji es otro de aquellos cuyo dibujo representa una imagen gráfica; en este caso sugiere la forma de una persona (人) con los brazos abiertos, como diciendo: «Así de grande».



Publicado enIdioma japonésMundo Kanji.Mundo kanji: Básicos del repertorio.スペイン語で漢字の勉強。
error

¿Te gusta este blog? Te agradezco que lo compartas

Traducciones ECOBAG FUROSHIKI