KANJI JAPONES DEL NUMERO CINCO

五:ゴ、いっ、いつ*つ. (go ,         itt-,           itsutsu) 4 trazos Cinco, número cinco (5). 五つ:(itsutsu): Cinco. (Pronunciación kun -japonesa-, no necesita sufijo). 五円:Cinco yenes (mpl). (goen) 五円のコイン: Moneda de cinco yenes (Goen no koin) 五名:Cinco personas(fpl).(gomei). Este es el sufijo para contar las personas de un grupo. Después del número, añadimos el sufijo 名、mei, ( que en principio significa “nombre”).   Por ejemplo, en el restaurante, entran cinco a cenar, y al entrar, te pueden decir: いらっしゃいませ![irassiaimase](“Bienvenidos”: Esto lo puedes oír al entrar en cada establecimiento, comercial o de hostelería). 何名さまですか。[ ¿Nan mei sama desuka?] Y tú puedes contestar: 五名さまです。[Gomeisamadesu] (O sea, “somos cinco”. )

Leer más

KANJI JAPONES DEL NUMERO CUATRO, y su estigma.

四:シ、よ、よっ、よっつ、よん. (shi ,       yo , yott-,        yottsu,             yon) Número Cuatro. (4) Pronunciación kunyomi (japonesa): 四つ:(よっつ)Cuatro. (yottsu).    あそこに四つの木がありいます:Ahí hay cuatro árboles.(asoko ni yottsu no ki ga arimasu). 四人:Cuatro personas(fpl). (yonin).                     四つ角:Cruce(m), encrucijada(f). (yotsukado) 四角:Cuadrado(m), rectángulo(m). (shikaku) . El kanji al que acompaña el cuatro, significa esquina. Así que cuadrado, se escribe “cuatro esquinas”.                          四角の:De forma cuadrada o rectangular.(shikaku no)                         四角のテーブル:Mesa(f) cuadrada.(shikaku no teeburu) 四方:Por todas partes(fpl).(shihou).Aquí, el cuatro acompaña al kanji de dirección, así que juntos representan

Leer más

KANJI JAPONES DEL NUMERO 3.

KANJI JAPONES DEL NUMERO 3 三:サン、み、みっ*つ、み*つ (san , mi , mittsu , mitsu) 3 trazos Kanji que corresponde al NUMERO 3. 三:Tres.(mitsu).                    車が三あります:Hay tres coches.(kuruma ga mitsu arimasu) 三月:Marzo(m).(sangatsu). 三日:Día(m) tres del mes.También “tres días”(mikka) 三角形:Triángulo(m).(sankakukei) No olvidemos que los números escritos a la manera japonesa solamente aparecen como números independientes en la escritura típica oriental, de derecha a izquierda y de arriba a abajo. Si aparecen en la escritura horizontal, que es de izquierda a derecha, entonces va a ser que foman parte de una palabra con significado independiente, como es el caso de los trillizos: 三つ子:Trillizos(mpl).(mitsugo) . …, ya que

Leer más

Kanji japonés del numero 2. Escritura, lectura y ejemplos.

二:ニ、ふた、ふた*つ (ni, futa, futatsu) 2 trazos  Número (m) dos.   Nota: El recuadro verde a la izquierda  de la imagen marca el orden de los trazos al escribir el kanji. En su pronunciación onyomi (pronunciación china, escrita en katakana), [ni], se acompaña de sufijos que aportan información sobre la naturaleza de  lo contado: 二枚 (nimai):Dos unidades de algo plano (platos(mpl),sábanas(fpl), hojas(fpl)  de papel(m),…). 二本 (nihon):Dos unidades de algo fino y alargado (árboles(mpl), paraguas(m), palos(mpl), botellas(fpl)). 二回(nikai):Dos veces(fpl). Y en kunyomi o pronunciación japonesa, aparece acompañado del hiragana “tsu”: 二つ:Dos.(futatsu)             EXCEPCIONES IMPORTANTES EN LA PRONUNCIACION: 二人:Dos personas.(futari) 二十:Veinte años.(hatachi) 二十日:Día veinte del mes.(hatsuka) 二日:Día dos del mes.También “dos días”(futsuka)

Leer más

KANJI JAPONES PARA NUMEROS: 1.

EL NUMERO UNO EN JAPONES. EL KANJI MAS SENCILLO. 一:イチ、イッ、ひと、ひと*つ (ichi, itt-, hito, hitotsu) 1 trazo Significa “uno”, número uno. ALGO SOBRE LOS NUMEROS EN KANJI JAPONES. La japonesa (KUNYOMI) se utiliza cuando el kanji aparece en solitario, (es decir, sin formar parte de una palabra compuesta por dos o más kanjis), y no da más problema. El número 1 en kunyomi se escribe 一つ、y se dice [hitotsu], y allí donde aparezca, así se pronuncia. En las frases aparece acompañado del hiragana tsu(つ), como sílaba final que completa la palabra.   りんごを一つ下さい ((ringo wo hitotsu kudasai)):Deme una manzana, por favor. これは一ついくらですか:¿Cuánto cuesta uno de estos/una de   estas?(¿kore wa hitotsu ikura

Leer más

ESCRITURAS EN IDIOMA JAPONES. Un mosaico a combinar.

EJEMPLO DE COMBINACION DE ESCRITURAS EN IDIOMA JAPONES. Como ejemplo de escrituras en japonés, aquí tenemos este cartel que anuncia una exposición de arte de pintura japonesa, donde se observa la combinación de las distintas escrituras. Los números y el nombre de la Galería, en romaji, el resto en hiragana y kanji. La manera de distinguirlos es que, usualmente, los kanjis tienen muchos más trazos; las líneas más sencillas y redondeadas pertenecen al hiragana, y son utilizados para completar palabras escritas en kanji para su correcta pronunciación, o bien pertenecen a elementos gramaticales, como son las preposiciones. Por ejemplo, el encabezado de la derecha: 江戸から現代まで  “Desde la época Edo hasta la

Leer más

IDIOMA JAPONES, su escritura:Hiragana, katakana, kanji y romaji.

En el idioma japonés, la parte más ecléctica y llena de matices es la escritura japonesa. Es extremadamente variada, de hecho se convierte en una fusión de escrituras diferentes, a saber: hiragana, katakana, kanji y romaji. En su vertiente oriental, encontramos tres tipos de escritura diferente: los kanjis, importados de China desde hace siglos, y dos escrituras que los japoneses crearon a partir de estos kanjis: el hiragana y el katakana. ,en cambio el hiragana y el katakana son de tipo fonético, es decir, cada símbolo expresa un sonido invariable, al estilo de nuestro alfabeto. Por ejemplo, nosotros leemos la letra “A” y pronunciamos el sonido “A”. En hiragana, el

Leer más

Mi puente entre España y Japón. Cultura japonesa e idioma japones.

Durante todos mis años de estudio (primero guiado y después autodidacta), del idioma japonés, la pregunta que más he tenido que responder ha sido: ¿Y cómo es que te dio por estudiar japonés?. Pues eso digo yo.  La verdadera respuesta la he encontrado mucho más tarde, al asimilar los conceptos básicos y secundarios de su cultura, obteniendo así un punto de referencia más para mis razonamientos y convicciones. A través de este estudio prolongado durante décadas, he conocido formas de pensar y hacer que obedecen a lógicas a veces diferentes a las aprendidas, y otras,  de verdadero y universal sentido común . Tengo que decir que creo que es cierto,

Leer más

¿Te gusta este blog? Te agradezco que lo compartas