15.- KANJI JAPONES DEL FUEGO: 火 。ハポネスカの一年生の漢字。




KANJI JAPONES QUE REPRESENTA EL FUEGO.

kANJI JAPONES DE FUEGO

Escritura en kanji que representa el fuego.

Escritura en kanji que representa el fuego. - piopialo          

15.- 火:カ、ひ:
(ka , hi)

4 trazos

Fuego(m). También Martes.

火:Fuego(m), lumbre(f), llama(f).(hi)

Al tratarse de un elemento de tanta importancia en la vida cotidiana, existen numerosas expresiones para aplicarlo en la frase de modo correcto. Este contenido pertenece al diccionario español-japonés y guía de estudio del kanji de Japonesca.

ストーブに火をつける:Encender la estufa.(Sutoobu ni hi wo tsukeru )

Especial fumadores: すみませんが, 火がありますか:¿Tiene fuego, por favor?(Sumimasen ga , hi ga arimasuka).

火がつく:Encenderse, prender el fuego.(hi ga tsuku)
火を消す*:Apagar el fuego.(けす)(hi wo kesu)
火が消える*:Se apaga el fuego (la lumbre).(きえる)(hi ga kieru)
フライパンを火にかける:Poner una sartén al fuego.
(furaipan wo hi ni kakeru)
火からおろす:Retirar algo del fuego.(hi kara orosu)
火にくべる:Echar algo al fuego.(hi ni kuberu)
火をおこす:Hacer fuego, encender la lumbre (hi wo okosu)
火であぶる:Asar algo al fuego(hi de aburu)
火に強い*:Ignífugo(ga), resistente al fuego.(つよい)(hi ni tsuyoi)

También significa incendio(m).
家*に火をつける:Pegar fuego a una casa.(いえ)(ie ni hi wo tsukeru)
火を消しとめる*:Ahogar el fuego.(けしとめる)(hi wo keshitomeru)
5階に火が回った:El fuego alcanzó el quinto piso(gokai ni hi ga mawatta )

花火:はな び:Fuegos artificiales(mpl).(hanabi) Precioso kanji, que si lo traducimos literalmente, significa “flores de fuego”. Aquí pueden leer el post de Japonesca sobre Hanabi.

花火を上げる*:Lanzar fuegos artificiales.(あげる)(hanabi wo ageru )

火事:Incendio(m).(kaji)
その家*が火事だ:Esa casa está ardiendo(いえ)(sono ie ga kaji da)
火事が起きる*:Declararse un incendio.(おきる)(kaji ga okiru)
火事を消す:Apagar un incendio.(けす)(kaji wo kesu)
火事が広がる:El fuego se propaga.(ひろがる)(kaji ga hirogaru)
火事だ!:¡Fuego!(kaji da )

火山:Volcán(m).(kazan)
か ざん

火曜日: かようび: Martes. También es el kanji que corresponde al martes. Porque cada día de la semana tiene un elemento que le corresponde:  El domingo es el día del sol, el lunes es el día de la luna, el martes, el del fuego; para el miércoles, el agua, al jueves le corresponde la madera, al viernes el metal y al sábado la tierra. Bonito, ¿eh?.

Al tratarse de un kanji tan básico e importante en su significado,  surgió de la representación directa del fuego; la imagen sugiere la forma de dos troncos ardiendo.




japonesca

Japonesca pretende ofrecer una visión particular sobre España y Japón, y establecer un puente de intercambio y comunicación entre ambas culturas. Para ello, profundiza en aquello que se especializó, el idioma japonés con los Cuadernos Japonesca. Analiza todos los tipos de escritura japonesa, con "Hiragana al detalle" y "katakana al detalle"; asimismo aquí presenta su trabajo "Guía de estudio y diccionario de kanji japonés" de Japonesca. Además de traductora de japonés- español / inglés, Japonesca también es fotógrafa, con sus imágenes ilustra muchos de los contenidos sobre cultura de ambos países. Asimismo, Japonesca en España es actriz y co-fundadora de Escenaviva Espectáculos Creativos (escenaviva.com), página de artes escénicas, especializada en comedia. 日本とスペインの長年間日本語を勉強したスペイン人の見方を現れて、各国はお互いにもっとお知りになるように役に立つと思います。 ハポネスカの専門部は日本語なので、このブログには漢字の研究したり、Cuadernos Japonesca (クアデルノス・ハポネスカ)電子書籍には日本語の重要な科目についてスペイン語で説明します。現代ハポネスカはスペイン語で1・6年生漢字の辞書をebook出しました。 その他にハポネスカは写真家で、自分の写真を使って両方文化の表現になると思います。 ハポネスカはスペインで俳優として働いていて、Escenaviva「エスセナビバ」と言うの演劇に関してサイトではカタリナ・イゲラ「ハポネスカの本名前」の仕事が見られます。 これから、どうぞよろしくお願いいたします。 ハポネスカ輸出計画に従って、各国の貿易交流を促進すると思います。

También te podría gustar...

5 Respuestas

  1. Carlos dice:

    Gracias por la respuesta,

    un saludo…

  2. Carlos dice:

    Recientemente, en una serie, concretamente la serie de Marco Polo, vi como el personaje 100 ojos enseña a un joven príncipe el significa del Kanji fuego escrito al revés, dado la vuelta 180 grados.

    100 ojos le decía q significaba la paciencia y el control. Me gustaría saber si esta afirmación es correcta, o simplemente es una invención.

    Muchas gracias por la atención prestada de antemano, un saludo.

  1. 5 Septiembre, 2014

    […] Podéis saber más sobre este kanji de fuego, que también sirve de radical para kanjis relacionados con el fuego, en este post de Japonesca. […]

  2. 1 Septiembre, 2015

    […] elementos: fuego en kanji japones Otro de los kanjis que son de preferencia para los usuarios. Su dibujo imita dos  palos […]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *