FUROSHIKI: El pañuelo de los mil usos.

envoltorio típico japonnés, para envolver regalos o transportar meriendas!

El furoshiki o pañuelo japonés utilizado en su medida grande, lo hace no sólo una práctica bolsa de reciclaje ,sino también un precioso pareo. De manera que Japonesca ha creado  una colección de pareos que se inspiran en motivos clásicos de la pintura japonesa.

La colección japonesca utiliza telas nobles (satén, viscosa, algodón) y motivos inspirados en la pintura tradicional japonesa para estos modelos de pareo que presento a continuación:

Ukiyo-e de Hokusai: La gran ola de Kanagawa.

Interpretación de “La gran ola de Kanagawa”, de Hokusai, en este furoshiki grande (pareo) de Japonesca.

Falda moderna hecha con una tela cuadrada y nudos, al estilo furoshiki

Furoshiki con motivos inspirados en la gran corriente artística japonesa de los grabados Ukiyo-e, ésta es la recreación de japonesca de “La gran Ola de Kanagawa”, por el maestro Katsushika Hokusai.

Pintada a mano sobre viscosa azul, al lado figuran los kanjis correspondientes a la colección: Ukiyo-e, “Mundo flotante”, corriente pictórica que trabajaba el grabado y retrataba escenas del Japón cotidiano desde el siglo XVII.

Línea Floralia: Margarita.

Una margarita acompañada de su nombre en japonés para este pareo en satén color teja.

Para lucir la pintura a mano, en falda

Margarita, en este furoshiki, pintado a mano por Japonesca.

 

La línea Floralia de furoshiki está inspirada en la pintura clásica japonesa y la reproducción de motivos naturales. Flores adornando la pieza, como la margarita, con su nombre en japonés pintado a mano sobre satén.

Floralia: amapola.

Sobre gasa de algodón blanco esta amapola que lleva también su nombre traducido al japonés.

Flores pintadas a mano para dar luces y sombras,

En lal ínea floralia, esta amapola pintada a mano por Japonesca

Floralia: Crisantemo.

Así queda un pañuelo japonés furoshiki anudado como bolso.

Sobre satén verde, dos varieades de crisantemo en este furoshiki que es pareo o sarong, además de bolsa:

Floralia: girasol.

detalle de la pintura a mano del girasol de este furoshiki.

 

En esta ocasión no se trata del kanji que pertenece a su nombre, sino el nombre de Margarita, interpretado y traducido directamente del castellano. Satén naranja para una flor muy mediterránea.

¿Que os parece la propuesta?.

a8

 

Podéis ver más modelos de furoshiki en Japonesca.La Tienda.