KANJI JAPONES DEL NUMERO CUATRO, y su estigma.

四:シ、よ、よっ、よっつ、よん. (shi ,       yo , yott-,        yottsu,             yon) Número Cuatro. (4) Pronunciación kunyomi (japonesa): 四つ:(よっつ)Cuatro. (yottsu).    あそこに四つの木がありいます:Ahí hay cuatro árboles.(asoko ni yottsu no ki ga arimasu). 四人:Cuatro personas(fpl). (yonin).                     四つ角:Cruce(m), encrucijada(f). (yotsukado) 四角:Cuadrado(m), rectángulo(m). (shikaku) . El kanji al que acompaña el cuatro, significa esquina. Así que cuadrado, se escribe “cuatro esquinas”.                          四角の:De forma cuadrada o rectangular.(shikaku no)                         四角のテーブル:Mesa(f) cuadrada.(shikaku no teeburu) 四方:Por todas partes(fpl).(shihou).Aquí, el cuatro acompaña al kanji de dirección, así que juntos representan

Leer más

KANJI JAPONES DEL NUMERO 3.

KANJI JAPONES DEL NUMERO 3 三:サン、み、みっ*つ、み*つ (san , mi , mittsu , mitsu) 3 trazos Kanji que corresponde al NUMERO 3. 三:Tres.(mitsu).                    車が三あります:Hay tres coches.(kuruma ga mitsu arimasu) 三月:Marzo(m).(sangatsu). 三日:Día(m) tres del mes.También “tres días”(mikka) 三角形:Triángulo(m).(sankakukei) No olvidemos que los números escritos a la manera japonesa solamente aparecen como números independientes en la escritura típica oriental, de derecha a izquierda y de arriba a abajo. Si aparecen en la escritura horizontal, que es de izquierda a derecha, entonces va a ser que foman parte de una palabra con significado independiente, como es el caso de los trillizos: 三つ子:Trillizos(mpl).(mitsugo) . …, ya que

Leer más

ESCRITURAS EN IDIOMA JAPONES. Un mosaico a combinar.

EJEMPLO DE COMBINACION DE ESCRITURAS EN IDIOMA JAPONES. Como ejemplo de escrituras en japonés, aquí tenemos este cartel que anuncia una exposición de arte de pintura japonesa, donde se observa la combinación de las distintas escrituras. Los números y el nombre de la Galería, en romaji, el resto en hiragana y kanji. La manera de distinguirlos es que, usualmente, los kanjis tienen muchos más trazos; las líneas más sencillas y redondeadas pertenecen al hiragana, y son utilizados para completar palabras escritas en kanji para su correcta pronunciación, o bien pertenecen a elementos gramaticales, como son las preposiciones. Por ejemplo, el encabezado de la derecha: 江戸から現代まで  “Desde la época Edo hasta la

Leer más

IDIOMA JAPONES, su escritura:Hiragana, katakana, kanji y romaji.

En el idioma japonés, la parte más ecléctica y llena de matices es la escritura japonesa. Es extremadamente variada, de hecho se convierte en una fusión de escrituras diferentes, a saber: hiragana, katakana, kanji y romaji. En su vertiente oriental, encontramos tres tipos de escritura diferente: los kanjis, importados de China desde hace siglos, y dos escrituras que los japoneses crearon a partir de estos kanjis: el hiragana y el katakana. ,en cambio el hiragana y el katakana son de tipo fonético, es decir, cada símbolo expresa un sonido invariable, al estilo de nuestro alfabeto. Por ejemplo, nosotros leemos la letra “A” y pronunciamos el sonido “A”. En hiragana, el

Leer más

¿Te gusta este blog? Te agradezco que lo compartas