47.- KANJI JAPONES: ARBOLEDA. スペイン語で林というの漢字。

KANJI JAPONES: ARBOLEDA. スペイン語で林というの漢字。
林:リン、はやし:

(rin , hayashi)

8 Trazos.
Arboleda(f).

林:はやし:Bosque(m), floresta(f), arboleda(f). Matorral(m).(hayashi)

山林:さん りん:Bosque(m).(sanrin).

森林:しん りん:Selva(f), bosque.(shinrin)
森林の:Forestal.(shinrin no)
森林開発:Explotación(f) forestal.(かいはつ)(shinrin kaihatsu)
森林地帯:Zona(f) forestal. (ちたい)(shinrin chitai)

保安林:ほ あん りん:Reserva(f) forestal.(hoanrin)

林間学校:りん かん がっ こう:Campamento(m) de verano.(rinkan gakkou)

Sentido de “amontonamiento”:

林立:りん りつ:Erguirse en gran cantidad(f).(rinritsu)
煙突が林立している:Se yerguen muchas chimeneas.
(entotsu ga rinritsu shite iru)

Este kanji forma parte de lo que yo llamaría una serie. Sucede como con los números del 1 al 3: El 1 es una línea horizontal: 一, para escribir el 2, son dos líneas: 二 , y 3, pues eso, tres líneas horizontales: 三. En el caso de los árboles, ya habíamos visto el árbol como unidad: 木。Si trazamos dos árboles, es una arboleda, éste kanji que nos ocupa: 林。Partiendo de esta premisa, es fácil adivinar la composición del siguiente kanji japonés a analizar, ése que significa selva.

japonesca

Japonesca es emprendedora especialista en cultura japonesa, que desarrolla el proyecto Handmade de artesanías de inspiración japonesa, como es la moda kimonoppoi (al estilo del kimono). También ofrece pergaminos zen con caligrafías japonesas únicas, o cortinas de puerta típicas japonesas que ofrece en esta misma web (Japonesca. La Tienda) o en el protal de artesanía de Etsy. Además. Apoyando este proyecto, Japonesca ha sido invitada por Amazon a abrir tiendas virtuales en Estados Unidos, Canadá, México Y Japón. Certificada como técnico en marketing y comercio internacional, Japonesca también ofrece un servicio de traducciones a empresas y acompañamiento a la internacionalización.

¿Te gusta este blog? Te agradezco que lo compartas